In het kort
27 plaatsnaamborden in Heerenveen tonen de Friese naam 'It Hearrenfean' met een kleine letter. Dit wordt als een taalfout ervaren en als slordig beschouwd.
Feiten over dit nieuwsbericht
- 1
27 plaatsnaamborden in Heerenveen tonen de Friese naam 'It Hearrenfean'.
- 2
Op deze borden staat de naam met een kleine letter 'i'.
- 3
De correcte Friese schrijfwijze is 'It Hearrenfean'.
- 4
De foutieve spelling wordt als een taalfout en slordig ervaren.
Hoe de media berichten
1 artikel
‘It Hearrenfean’ staat verkeerd op 27 plaatsnaamborden in Heerenveen. ‘Zo’n taalfout staat wat slordig’
Lees meerAchtergrond
De Friese taal kent specifieke regels voor hoofdletters, met name aan het begin van een naam. De correcte schrijfwijze van de plaatsnaam is 'It Hearrenfean', waarbij 'It' met een hoofdletter begint. De foutieve borden wijken hiervan af door 'it' met een kleine letter te gebruiken.
De aanwezigheid van deze foutieve borden kan leiden tot discussie over de correcte spelling en de aandacht voor taalkundige nauwkeurigheid binnen de gemeente. Het is onduidelijk hoe lang de borden al in deze staat verkeren en of er plannen zijn om ze te corrigeren.
