In het kort
Na een oproep aan het publiek is er een Friese vertaling gevonden voor het woord 'vape'. De nieuwe term is tot stand gekomen met hulp van de gemeenschap.
Feiten over dit nieuwsbericht
- 1
Er is een Friese vertaling voor het woord 'vape'.
- 2
De vertaling is tot stand gekomen met hulp van het publiek.
- 3
De gemeenschap heeft bijgedragen aan het vinden van de Friese term.
Hoe de media berichten
1 artikelDankzij jullie hulp is er eindelijk een Friese vertaling voor vapen
Lees meerAchtergrond
De behoefte aan een Friese vertaling ontstond door het toenemende gebruik van e-sigaretten, ook wel vapes genoemd. Om de Friese taal toegankelijk te houden voor nieuwe begrippen, werd de hulp van de bevolking ingeroepen. Verschillende suggesties werden ingediend, waaruit uiteindelijk een keuze is gemaakt die breed gedragen wordt.